Intermediario, è tale chi “dispone” lo smaltimento/recupero

Quesito numero 652

La ditta Rossi consegna in conto lavoro delle lastre di metallo alla ditta Bianchi. Il contratto prevede che gli sfridi di lavorazione della ditta Bianchi rimangano di proprietà della ditta Rossi (ma il produttore del rifiuto è la ditta Bianchi). In qualità di produttore del rifiuto, la ditta Bianchi spedisce, con formulario, il rottame a una fonderia; però la fattura alla fonderia viene emessa dalla ditta Rossi.
In questo caso la ditta Rossi è da considerare un intermediario senza detenzione da iscrivere alla categoria 8? A nostro avviso no, poiché la ditta Rossi non è un intermediario commerciante di rifiuti in quanto rivende lo sfrido di un materiale di sua proprietà (anche se lavorato da terzi). È necessario riportare nelle Annotazioni del formulario “Rifiuto prodotto dal conto lavoro merce della ditta Rossi”?