Classificazione: piombo e cavi elettrici

Quesito numero 1329

Si chiede come devono essere classificati rifiuti contenenti piombo in forma di lega, alla luce della voce 82-014-00-7 [piombo in forma massiva] recentemente introdotta dal Regolamento (CE) 2016 n. 1179. Tale voce è prevalente rispetto all’indicazione prevista nella Decisione 955/2014/Ce che deroga la classificazione dei rifiuti costituiti da leghe di metalli in forma massiva?
Nello specifico, cavi elettrici smaltiti con Cer 170411 dove il piombo è potenzialmente presente anche in forma di rivestimento. Si chiede se la classificazione ne debba tener conto anche alla luce della descrizione del Cer 170410* che nella versione originale della Decisione 955/2014 è fatto riferimento ad un generico contenuto in sostanze pericolose e la traduzione italiana si riferisce a cavi impregnati circoscrivendo il tipo di rifiuto e la forma di contaminazione.